Resumo Marcel Mauss (1872-1950) é considerado um dos fundadores da Antropologia Social francesa na primeira metade do século XX. Ele reuniu em torno de si um conjunto de pessoas, instituições, representações e práticas que marcaram a história da antropologia moderna desde então. Embora não tenha desenvolvido estudos específicos sobre a educação, sua experiência acadêmica, suas atividades políticas e culturais, sua obra, são fontes inquestionáveis de inspiração e de reflexão sobre processos de ensino e de aprendizagem. A partir da trajetória intelectual e pedagógica de Mauss, o texto destaca algumas de suas ações acadêmicas, pedagógicas e institucionais em torno da etnografia, dos museus, do corpo e da aprendizagem, visando contribuir para o diálogo da antropologia com a educação.

Abstract Marcel Mauss (1872-1950) is considered one of the founders of French Social Anthropology in the first half of the 20th century. He gathered around himself a set of people, institutions, representations, and practices that have marked the history of modern anthropology ever since. Although he did develop specific studies on education, his academic experience, political and cultural activities, and work are unquestionable sources of inspiration and reflection on teaching and learning processes. Based on Mauss’ intellectual and pedagogical trajectory, the text highlights some of his academic, pedagogical, and institutional actions around ethnography, museums, the body, and learning, seeking to contribute to the dialogue between anthropology and education.

Resumo: O processo de constituição da antropologia moderna será marcado por certa concepção e prática de educação cuja importância e significado tentamos destacar nesse breve ensaio. A experiência antropológica de Franz Boas (1858-1942), considerado fundador da tradição norte-americana da antropologia cultural na primeira metade do século XX é exemplar. Boas reuniu em torno de si um conjunto de pessoas, instituições e representações que marcaram indelevelmente a história da antropologia moderna desde então. O objetivo é apresentar algumas contribuições de Boas à luz de sua trajetória intelectual-pedagógica e de suas proposições teórico-metodológicas acerca da educação tendo como foco o campo, o museu e a escola.

Abstract: The modern anthropology formation process will be recognized for certain conception and practice of education, its importance and meaning will be emphasized in this brief essay. Franz Boas (1858-1942), known as a founder of the North American tradition of Cultural Anthropology in the first half of the twentieth century, is famous for his exemplary anthropologic experience. Boas gathered around him a group of people, institutions and representations which permanently, and profoundly influenced the history of modern anthropology. This article aims to introduce some of Boas’ contributions in light of his intellectual, and pedagogical trajectory, as well his theoretical, and methodological propositions focusing on the field, the museum and the school.

Folias de reis são manifestações de religiosidade popular de grande importância em algumas localidades do Brasil. Durante o ciclo natalino as folias saem em peregrinação nas áreas urbanas e rurais levando a palavra sagrada aos devotos dos Santos Reis; em troca recebem doações, comida e pousada, colocando em circulação o sistema da dádiva. Não por acaso, a compreensão desses grupos precatórios encontra na obra de Marcel Mauss (1872-1950) uma fonte de análise inspiradora. Em especial o corpo, em sua dimensão performativa, gestual, emocional, ocupa uma centralidade simbólica nas folias, nos deixando ver um complexo sistema de “gestos elementares da reciprocidade”. A análise se desenvolve com base em etnografia realizada junto à folia Estrela Guia, em suas jornadas na região de Vassouras (RJ), nos anos de 2012 e 2013.

Folias de reis are popular religious manifestations which have great importance in some regions of Brazil. During the Christmas cycle, folias’ pilgrims start their journey in urban and rural areas conveying the sacred word to devotees of the Holy Kings; in return they receive donations, food and lodging, thus putting into movement the donation system. Not coincidentally, the understanding of these groups finds in the work of Marcel Mauss (1872-1950) a source of inspirational analysis. In particular, the body, in its performative, gestural, and emotional dimensions, occupies a symbolic centrality in folias, revealing a complex system of “elementary gestures of reciprocity”. The analysis is developed based on ethnography elaborated among a folia known as Estrela Guia, in its pilgrimage through the city of Vassouras (RJ), in the years 2012 and 2013.

RESUMOO objetivo deste trabalho foi verificar a consistência da predição, dos potenciais de populações de feijão quanto ao diâmetro do hipocótilo (DH) e à produtividade de grãos (PROD), em duas safras, pelas metodologias de Jinks & Pooni e das estimativas de m + a'e de d. Para isso, foram avaliadas 48 populações segregantes, nas safras de inverno de 2009 (gerações F2e F3, simultaneamente) e de seca de 2010 (gerações F3e F4, simultaneamente), além de 16 testemunhas. Pela metodologia de Jinks e Pooni, verificou-se que apenas quatro e duas populações foram coincidentes entre as 12 melhores nas duas safras, para DH e PROD, respectivamente. A correlação entre (inverno) x (seca) foi significativa e de magnitude razoável para os dois caracteres, enquanto, para (inverno) x (seca), foi inexpressiva, indicando maior influência dos efeitos ambientais nas estimativas de variância do que das médias. Constatou-se baixa correlação entre os pares m + a'(inverno) x m + a'(seca) e d(inverno) x d(seca) para ambos os caracteres, evidenciando que essas estimativas também sofrem grande efeito de ambientes. As populações mais promissoras, considerando-se o DH e a PROD, simultaneamente, foram IPR Uirapuru x L1, BRS Valente x VC6 e CNFC 9466 x VC6, pela metodologia de Jinks & Pooni e CNFC 9466 x L3, BRS Horizonte x VC6 e IPR Uirapuru x BRSMG Madrepérola, pelo método de m + a'e de d. Assim, essas metodologias são complementares na predição do potencial de populações segregantes de feijoeiro.

ABSTRACTThe objective of this study was to verify the consistency in predicting the potential of common bean populations regarding the hypocotyl diameter (HD) and grain yield (GY) in two planting seasons applying the methodology of Jinks and Pooni and the estimates m+a'and d. A total of 48 segregating populations were evaluated in the 2009 winter season (generations F2and F3, simultaneously) and the 2010 dry season (generations F3and F4, simultaneously), besides16 controls. Based on the Jinks and Pooni methodology, it was verified that only four and two populations coincided among the twelve best in the two crops, for HD and GY, respectively. The correlation between (winter season) x (dry season) was significant and of reasonable magnitude for the two characters, but inexpressive for (winter season) x (dry season), indicating greater influence of the environmental effects on the variance estimates than on the mean estimates. A low correlation between the pairs m+a'(winter season) x m+a'(dry season) and d(winter season) x d(dry season) was verified for both characters, showing that these estimates are also highly influenced by the environment. The most promising populations, considering HD and GY, simultaneously, were IPR Uirapuru x L1, BRS Valente x VC6, and CNFC 9466 x VC6, according to the Jinks and Pooni methodology; and CNFC 9466 x L3, BRS Horizonte x VC6, and IPR Uirapuru x BRSMG Madreperola, by the estimates m+a'and d. Thus, these methodologies are complementary in predicting the potential of common bean segregating populations.

O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de ambientes na predição do potencial genético de populações de feijoeiro quanto ao diâmetro do hipocótilo e produtividade de grãos. Foram avaliadas 48 populações segregantes de feijão nas safras de inverno de 2009 (gerações F2 e F3 simultaneamente) e seca de 2010 (gerações F3 e F4 simultaneamente), além de 16 testemunhas. A predição do potencial genético das populações foi feita utilizando a metodologia de Jinks e Pooni. Verificou-se baixa coincidência entre as melhores e entre as piores populações nas duas safras e nas diferentes gerações para os dois caracteres, evidenciando que o efeito de ambientes interfere na escolha das populações de feijoeiro, quando se utiliza o método de Jinks e Pooni. Assim, é recomendável que a predição do potencial seja realizada com base nas informações de um maior número de ambientes.

The objective of this study was to investigate the effect of environments on the estimated genetic potential of common bean populations for the traits hypocotyl diameter and grain yield. We evaluated 48 segregating bean populations in the growing seasons winter 2009 (F2 and F3 simultaneously) and drought 2010 (F3 and F4 generations simultaneously), and 16 controls. The genetic potential of the population was estimated using the methodology of Jinks and Pooni. The coincidence between the best and worst populations in the two growing seasons and different generations for the two characters was low, indicating that the environmental effect interferes with the selection of common bean populations when using the method of Jinks and Pooni. Thus, it is recommended that the genetic potential should be estimated based on the evaluation of a larger number of environments.

O texto apresenta alguns resultados parciais do projeto de pesquisa, ainda em curso, sobre educação patrimonial em Oriximiná/PA, no qual se articulam a experiência de extensão com a pesquisa etnográfica realizada em diversas comunidades locais. O objetivo é o de contribuir para a formação dos professores da rede pública de ensino, como sujeitos pesquisadores, nas comunidades onde atuam, tendo tendo por fim a sua instrumentalização no processo de construção, em conjunto com os alunos, e de práticas educativas interdisciplinares, fortalecida por um olhar sensível ao patrimônio cultural local.

This work presents some partial results of the ongoing research project about heritage education in Oriximiná/PA, in which experiences of community service and ethnographical research carried out in several local communities are combined. Its aim is to contribute to the training of teachers from the public school system as researchers within the communities where they work. In this way, it is expected that the enhanced awareness of local cultural heritage obtained through the research training may enable teachers to contribute to the process of building up, together with the students, interdisciplinary educational practices.

Este trabalho foi realizado com os objetivos de estimar o progresso genético após dois ciclos de seleção recorrente no melhoramento de feijão vermelho e obter novas linhagens. No ciclo zero foram avaliadas famílias F3:5 e F3:6. No ciclo um as famílias foram extraídas na geração F5 e avaliadas nas gerações F5:6 e F5:7. Como as famílias foram avaliadas em anos e gerações diferentes, a estimativa do progresso genético foi obtida avaliando simultaneamente as 30 melhores linhagens obtidas no final de cada ciclo, em experimentos conduzidos por três safras. Após dois ciclos de seleção recorrente, o progresso genético, na média das safras, foi de 7,5% para produtividade de grãos, 7% para aspecto de grãos, 33,4% para resistência a ferrugem e 13,2% para resistência a mancha angular. Foram obtidas linhagens de feijão vermelho com potencial para serem incluídas em futuros ensaios de Valor de Cultivo e Uso (VCU) para Minas Gerais, Brasil.

This study was carried out for the purpose of estimating genetic progress after two cycles of recurrent selection in red bean breeding and of obtaining new lines. In cycle zero, F3:5 and F3:6 families were evaluated. In cycle one, the families were extracted in generation F5 and evaluated in generations F5:6 and F5:7. As the families were evaluated in different years and generations, the estimate of genetic progress was obtained by simultaneously evaluating the 30 best lines obtained at the end of each cycle in experiments conducted through three crop seasons. After two cycles of recurrent selection, genetic progress, in the mean value of the crop seasons, was 7.5% for grain yield, 7% for grain appearance, 33.4% for resistance to rust and 13.2% for resistance to angular leaf spot. Lines of red beans were obtained with potential for being included in future Value for Cultivation and Use (VCU) testing for Minas Gerais, Brazil.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial genético de famílias endogâmicas de feijão carioca provenientes de cinco populações oriundas de cruzamentos envolvendo linhagens elites e uma fonte de resistência a doenças (Rudá-R), bem como avaliar a eficiência de marcadores moleculares SCAR na seleção de plantas resistentes a antracnose e mancha angular, por ocasião da abertura dos bulks. Foram avaliadas a arquitetura da planta, a produtividade e o aspecto de grãos. Observou-se efeito significativo entre famílias dentro de populações, indicando ampla variabilidade genética para os caracteres avaliados. Foram selecionadas 26 famílias superiores e que reuniam maior número de marcas, identificadas por marcadores SCAR na geração F4. Dessas, 18 famílias foram resistentes às raças 65 e 453 de Colletotrichum lindemuthianum e cinco resistentes à raça 63.23 de Pseudocercospora griseola. Assim, a seleção assistida por marcadores SCAR, na geração F4, mostrou ser uma ferramenta importante no melhoramento do feijoeiro.

The objective of the present study was to assess the genetic potential of inbred carioca common bean families from five populations derived from crossings involving elite lines and a disease-resistant line (Rudá-R), and to assess the efficiency of SCAR molecular markers in selecting plants resistant to anthracnose and angular leaf spot, at the time of bulk formation. Plant architecture, yield and grain type were assessed. Significant effect among families within population was observed, suggesting wide genetic variability for the characters assessed. Twenty-six superior families were selected. The families contained the greatest number of markers, identified by SCAR molecular markers in the F4 generation. Eighteen of these families were resistant to the races 65 and 453 of Colletotrichum lindemuthianum and five were resistant to the race 63.23 of Pseudocercospora griseola. Thus selection assisted by SCAR markers, in the F4 generation, was an important tool in common bean breeding.

Os objetivos deste estudo foram verificar se altas doses de Mo aplicado na folhagem são tóxicas ao feijoeiro e determinar o conteúdo de Mo das sementes em resposta a essas doses. Para tanto, foi conduzido um ensaio em Coimbra, Minas Gerais (MG), em solo com pH de 5,2, onde testaram-se as doses de 0, 90, 1000, 2000, 3000 e 4000g ha-1 de Mo. A dose de 90 foi aplicada na fase V4 dos feijoeiros. A dose de 1000 foi distribuída de três modos: toda ela na fase V4; 1/2 na V4 e 1/2 na R5; e ¼ na V4, ¼ na R5, ¼ na R6, ¼ na R7. As doses de 2000, 3000 e 4000 foram divididas em quatro partes iguais e aplicadas nas fases V4, R5, R6 e R7. As doses de Mo não influenciaram a produtividade de grãos, a massa de semente e a germinação das sementes, o que indica que o Mo, até a dose de 4000kg ha-1, não é tóxico ao feijoeiro. O conteúdo de Mo da semente aumentou de 0,007 a 6,961µg com o incremento das doses de Mo.

The objectives of this research were to verify if high Mo rates sprayed on foliage are toxic to common bean and to determine seed Mo content in response to these rates. One experiment was carried out in Coimbra, MG, in soil with pH of 5.2, where it was tested the rates of 0, 90, 1000, 2000, 3000, and 4000g ha-1 of Mo. The rate of 90 was applied at V4 phase of common bean. The rate of 1000 was applied in three ways: all at V4 phase; 1/2 at V4 and 1/2 at R5; and ¼ at V4, ¼ at R5, ¼ at R6, ¼ at R7. The rates of 2000, 3000, and 4000 were divided in four equal portions and sprayed at V4, R5, R6, and R7 phases. Mo rates had no effect on seed yield, seed mass and seed germination, indicating that Mo rates as high as 4000g ha-1 is not toxic to common bean. Mo content in seed increased from 0.007 to 6.961µg with increasing doses of Mo rates.

O texto explora as imagens do malandro, tendo como foco de análise sua indumentária e suas performances corporais. Estas imagens são veiculadas nos livros de memórias, na imprensa, nas músicas, no cinema, na literatura, enfim, no discurso malandro e sobre o malandro, convergindo para a construção de uma representação estética de uma personagem que tem no vestuário um dos principais mecanismos de eficácia simbólica de sua identidade social.

The article addresses the malandro's image and its analytical focus refers to his costume and corporal performances. These images are spread throughout in the memory books, in the media, in the lyrics, in the cinema, in the literature, lastly, in the malandro's discourse and in the discourse about the malandro, converging on the construction of the esthetic representation of a character who has his costume as one of the main devices of symbolic efficacy of his social identity.

Le texte aborde les diverses images du malandro afin d'analyser ses vêtements et l'ensemble de ses agissements et de ses attitudes. Ces images apparaissent liées les unes aux autres dans les autobiographies, la presse, la musique, le cinéma, les textes littéraires, les discours du malandro et sur le malandro, tous convergeant vers la construction d'une représentation esthétique d'un personnage dont la façon de s'habiller est un des principaux ressorts d'efficacité symbolique de son identité sociale.